Il n’existe pas de réglementation nationale en la matière, mais il est conseillé de passer une convention avec l’association qui précisera les conditions de réalisation, de résiliation et de renouvellement du contrat, les droits du nouveau propriétaire en cas de vente du fonds, les responsabilités en cas de dégâts de gibier causés aux fonds voisins, etc.  

Le droit de chasse est un des droits d’usage liés au droit de propriété. Il ne peut être vendu séparément de la propriété qui en est le support. Le propriétaire peut en jouir directement. Le droit peut être loué ou apporté à une association à titre gratuit ou onéreux : il y a alors cession du droit de chasse. Le propriétaire peut également accorder l’autorisation de chasser sur ses terrains, sans céder son droit de chasse, au chasseur de son choix. Dans ce cas ce droit de chasser sera réservé au seul chasseur autorisé.  

Le droit de chasse est lié au droit de propriété et, sauf dans les communes où une ACCA a été créée, seul le propriétaire peut décider du sort du droit de chasse sur ses terres. Le propriétaire peut passer un bail avec l’association communale pour la rémunération de son droit de chasse et fixer les conditions que devront respecter les chasseurs.