La chasse et ses territoires doivent être gérés selon les principes du développement durable et dans la recherche de l’équilibre agro-sylvo-cynégétique. Il s’agit de conduire ces activités en réunissant les acteurs autour d’objectifs concertés à partir de connaissances partagées.

L’équipe de la délégation inter-régionale Nord-Est de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage intervient :

• sur le plan écologique, avec la définition de modalités de gestion des territoires concourant à l’équilibre et au renouvellement des espèces, et permettant un développement harmonieux des autres activités, notamment agricoles et forestières.
   
• sur le plan du contrôle, avec l’application de règles simples et une lutte déterminée et visible envers les contrevenants d’envergure.

• auprès des chasseurs et des tiers non chasseurs une politique de sécurité rassurante, fondée sur la formation et la communication.

• auprès des gestionnaires de territoires une offre d’expertise de l’établissement, conçue sur la promotion de ces principes.